|
Comme pleure une m?re Sur un corps de pierre Son fils mort en guerre Il pleut sur les feuilles La jeune femme renait Embrassant d'un trait Son homme et la paix... Ainsi sonnent les
paroles d'une chanson pr?sent?e par Pham Duy au gala ayant lieu la nuit
du 28 Novembre 1974 ? l'Institut Francais ? Saigon (Vietnam), un homme
que les Francais nomment "le po?te de la chanson vietnamienne". Mais au
Vietnam, depuis les ann?es dix neuf cent trente, il est aussi un des
fondateurs de la Nouvelle Musique vietnamienne (TAN NHAC). Pendant que
les autres compositeurs subissent l'influence occidentale, Pham Duy est
convaincu que la musique vietnamienne, quoique nouvelle, doit puiser ses
racines dans la musique folklorique traditionnelle du peuple vietnamien.
Ainsi durant les six derni?res d?cennies, en temps de guerre ou en temps
de paix, Pham Duy ne cesse de composer plus de mille oeuvres musicales
exprimant, joie ou tristesse, gloire ou humiliation, mille ?motions
ressenties par le peuple vietnamien ? travers la p?riode la plus
tumultueuse de leur histoire.
C'est la joie qui crie L'enfant balbutie Commencant la vie Il pleut sur les feuilles Un r?ve infini Un vieux couple uni ? l'amour sourit... Pham Duy est issu d'une famille lettr?e. Son p?re, Pham Duy Ton, est consid?r? comme le premier auteur social de la Nouvelle Litterature, un mouvement litt?raire n? au d?but du si?cle au Vietnam. Ses ?uvres sont introduites au programme de l'Education Nationale pour les lyc?es, et publi?es dans les livres d'?ducation (SONG CHET MAC BAY, MOT CANH THUONG TAM etc...). Son fr?re, Pham Duy Khiem, professeur agr?g? sorti de l'Ecole Normale Sup?rieure, ?tait ancien ambassadeur du Vietnam aupr?s de la France, ?crivain en langue francaise et auteur des oeuvres comme LŠGENDES DES TERRES SEREINES, NAM ET SYLVIE, DE HANOI ? LA COURTINE N? ? Hanoi en 1921, Pham Duy fait ses ?tudes au lyc?e
Thang Long, ? l'Ecole des Beaux Arts, et ? l'Ecole Pratique d'Industrie ?
Hanoi (Vietnam).Bien qu'il soit autodidacte au d?but, il suit ? la suite, au
cours des ann?es 1954-1955 des le?ons de musique aupr?s du Professeur
Robert Lopez, et, en qualit? d'auditeur libre, ?tudie aussi la musicologie ?
l'Institut de Musicologie ? Paris.
Les pas murmur?s Bouddha veut panser Le monde bless? Il pleut sur les feuilles J?sus sur sa croix Je sais bien pourquoi : Pour l'amour, la foi...
Cliquez ici pour la suite de Pham-Duy (ses oeuvres musicales etc) Nous remer?ions l'auteur de nous avoir fait parvenir sa biographie. Quynh-Tu Merci de nous envoyer vos remarques, biographie d'autres auteurs ? hui@ina.fr
|