Contes et Légendes du Vietnam Les Fêtes Traditionnelles du Vietnam Les Edifices du Vietnam La Dynastie des Nguyên Hue, Ville Impériale du Vietnam. Bicentenaire de Hue en 2002 Hanoi, Capitale du Vietnam, Millénaire de Thang Long en 2010 Résumé du site Histoire du Vietnam Musique du Vietnam Exposition de Peintures Le Comité d'Honneur Recherche par ordre alphabétique
Les Oeuvres de
Jean-Jacques Werner


  1. Musique Vocale
  2. Théâtre
  3. Musique Symphonique
  4. Concertos et Oeuvres concertants
  5. Musique de Chambre
  6. Mélodies avec Piano
  7. Musique pour piano
  8. Musique pour Clavecin
  9. Musique pour orgue
  10. Musique chorale religieuse
  11. Musique Chorale pour Enfants
  12. Musique avec ensemble instrumental
  13. Musique instrumentale pour enfants
  14. Orchestrations
  15. Harmonisations - Réalisations
  16. Divers
  17. Les editeurs
  18. Discographie
  19. Bibliographie


L'oeuvre de Jean-Jacques Werner s'édifie avec sûreté depuis une quarantaine d'années, affirmant de partition en partition sa cohérence et son originalité.

Elle apparaît cohérente parce que, de façon permanente, son auteur opte pour l'authenticité dans ses choix spirituels et esthétiques, originale, parce qu'il refuse toute soumission ou concession.

Il s'est forgé un langage personnel, libre plus encore qu'indépendant, en ce qu'il est conscient de ses refus d'allégeance autant que de ses acceptations. S'il sait que l'adhésion à quelque principe systématique serait une étreinte oppressante, il s'impose le respect des règles d'une»discipline»musicale, gardienne de l'intelligibilité.

Sa formation patiente et complète, à Strasbourg puis à Paris, lui a donné la maîtrise, amoureusement conquise des techniques. Sa participation ardente à la vie musicale active, en tant qu'instrumentiste, chef d'orchestre et pédagogue le confirme dans ses convictions d'exigence du partage musical : l'échange que suppose l'oeuvre d'art repose sur la transparence d'une nécéssité intérieure d'expression.

L'écriture de Jean-Jacques Werner oscille entre l'ascétisme et le lyrisme, sans que ce soit contradictoire, mais seulement parce qu'elle traduit cette délicate eurythmie entre les mouvements extrêmes de l'âme. Elle respire avec la pensée, se meut sur la vie, en ressent les élans, les désirs, les déchirures. Elle interprète aussi les cris de la conscience, ses alarmes ou ses plaintes.

Le langage verbal, dont Jean-Jacques Werner apprécie l'efficace rayonnement, est un ferment de son alchimie musicale. Des textes de poètes modernes, dont il ressent l'exaltation ou l'inquiétude sous-tendent son oeuvre lyrique, mélodique ou chorale.

Mais l'importance de la musique de chambre et de la musique symphonique témoigne de son attirance à bâtir, dans le seul mystère instrumental, une architecture aux plans mouvants et aux tracés assymétriques. Avec une palette instrumentale vigoureuse il élabore d'incisives miniatures aussi bien que d'amples formes aux développements aérés. Concerti, canzoni et sonates y intègrent une virtuosité avouée tandis que des pages de soliste, tel le Récitatif-
Poème
, ou d'orchestre tels les 3 gathas ou la sinfonia brevis Alpha es et O modèlent généreusement les tracés, les
Durées, les volumes.

Toute l'oeuvre libère le souffle secret d'une ferveur intérieure, transfigure une réflexion que le compositeur nourrit de lectures, de contemplations, d'échanges.

Méditation lyrique, hantée d'images, de rêves, de souvenirs, elle s'épanouit, gonflée d'humanisme en épopée poétique.

Jean-Jacques Werner, pense comme André Gide qu' il n'y a d'Art que général et sa voix de créateur participe de l'aventure humaine par son actualité autant que par son universalité.

Pierrette GERMAIN

Théâtre



Processionnal pour un amour (1967)
Révision 1971
Action chantée en un prologue et deux actes.
Livret-
Poème de Jacques PHYTILIS.
Commande de l'Etat
Durée 60'

Personnages

L'époux : Baryton
L'épouse : Mezzo-soprano

Nomenclature des instruments : 1.1.1.1/1.1.1.0/percussions(3), piano, cordes


Editions Billaudot



Crée le 16 mars 1997 dans le cadre des Rencontres Musicales de Fresnes (24ème
Edition) par Béatrice Malleret (soprano), Patrick Ivorra (baryton) et l'orchestre Léon-Barzin sous la direction de l'auteur



Musique Vocale


avec orchestre ou ensemble instrumental


Elévation
pour soprano et orchestre (avril 1957)

Poème de Charles BAUDELAIRE (Extrait de Spleen et Idéal).
Durée : 8'

Nomenclature des instruments : 2.2.2.2 / 2.1.0 / harpe, timbales, percussion(1), cordes

Inédit chez l'auteur

Instants pour ne plus dire (janvier/ février 1965)

Poème d'Yves MAHELIN
Durée : 21'

Nomenclature des instruments : cordes et harpe

Inédit chez l'auteur

Trois poèmes de Roger ASSELINEAU pour soprano et orchestre de chambre composé en septembre 1966-orchestré en mars 1968
Durée : 5'
Nomenclature des instruments : 1.0.1.1 / 0.1.0 / piano, percussion(1), cordes sans violons
Editions Billaudot

L'oiseau inaugural
Cantate n°3 pour mezzo-soprano et orchestre de chambre
Poème de Hughes LABRUSSE composé d'octobre à novembre 1967-orchestré en avril 1968
Durée : 13'
Nomenclature des instruments : 1.0.1.1 / 0.1 .0 / piano, percussion(1) , cordes sans violons
Editions Transatlantiques
Crée à l'ORTF le 22 mai 1970 par Berthe KAL, mezzo-soprano et l'orchestre de chambre de l'ORTF sous la direction de l'auteur

Notes prises à New-York
Cantate n°1 pour soprano et ensemble instrumental
Poème de Roger ASSELINEAU composé en 1964-orchestré en août 1977
Durée : 16'- 17'
Nomenclature des instruments : flûte, clarinette/clarinette basse, contrebasse, piano, percussions (2)
Editions Transatlantiques
Crée le 11 février 1979 à Budapest par Livia ANTAL et les Solistes de la Philharmonie nationale Hongroise

Tausend Brücken (d'avril à août 1982)


Cantate n°5 pour soprano solo et orchestre
Poème de Maxime JOINVILLE-ENNEZAT
Durée : 14'
Nomenclature des instruments : 3.3.3.3 / 4.3.3.1 / harpe, timbales, percussions(3), cordes

Inédit
Crée à Chalons/ Marne le 26 novembre 1982 par Catherine RESNEL et l'orchestre Jeune Philharmonie sous la direction de l'auteur.

Die silberne Schulter
Cantate n°6 pour soprano lyrique et ensemble instrumental
Poème de Alfred SCHLAGDENHAUFFEN composé d'avril à septembre 1987-orchestré en octobre-novembre 1988
Durée : 16'
Nomenclature des instruments : 1.0.1.0 / 1.0.0.0 / harpe, percussions(2) , piano, contrebasse

Inédit

An das Licht (de juillet à août 1996 puis de avril à mai 1997)
Cantate n°7 pour soprano (en français), récitant (en allemand), flûte et piano
Poème de Friedrich-Georg JÜNGER - Traduction française de François Poncet
Durée : 23’

Inédit



Musique Symphonique


>BR> Première symphonie pour grand orchestre (janvier à mars 1962) Révision mars 1965
Durée : 30'
Nomenclature des instruments : 3.2.2.2 / 4.3.2.1 / timbales, percussions(2), harpe, piano, cordes
Editions Transatlantiques

Capriccio pour orchestre (Juillet 1964)
Durée : 11'
Nomenclature des instruments : 2.2.2.2 / 4.3.2.1 / Harpe, célesta, percussions(2), cordes
Editions Transatlantiques Première audition radiophonique le 12 juillet 1968 par l'orchestre de Lille sous la direction de Raymond CHEVREUX

Divertimento pour orchestre de chambre (juin à octobre 1964) Orchestré durant l'été 1965 Version symphonique du concerto pour accordéon
Durée : 16'
Nomenclature des instruments : 1.1.1.1 / 1.1.1.0 / percussions(2), clavecin (harpe à défaut), cordes
Editions Billaudot
Crée le 28 novembre 1971 sur France Culture (ORTF) par l'orchestre de Nice sous la direction de Pol MULE

Cinq dédicaces pour orchestre à cordes (novembre-décembre 1968)
Durée : 17'
Editions Billaudot Commande de l'ORTF
Crée le 24 juillet 1970 au festival de Provence à Sanary/Mer par l'orchestre de chambre de Nice Côte d'Azur sous la direction de Pol MULE

Trois Gathas pour orchestre (Juin 1971) Orchestré en août 1971
Durée : 10'
Nomenclature des instruments : 2.2.2.2 / 2.2.1.0 / percussions(2), harpe, cordes
Editions Billaudot Commande de l'ORTF
Crée le 15 avril 1973 à Radio-France par l'orchestre de Nice sous la direction de l'auteur

Pour des fragments d'Héraclite pour orchestre à cordes (avril-mai 1974)
Durée : 13'
Editions Transatlantiques Commande de l'Etat
Crée le 24 juillet 1973 au festival de Béziers par l'orchestre national de chambre de Toulouse

Sinfonia brevis n°1 (décembre 1973)
Durée : 6'
Nomenclature des instruments :2 flûtes, 3 clarinettes, 1 saxophone en mib, 1 cor, 1 accordéon, 1piano à 4 mains, 3 percussions, guitare, 4 parties de violon, 2 parties de violoncelle


Editions Billaudot
Crée le 9 mai 1974 par l'orchestre des classes musicales du collège Paul Valéry de Thiais au Théâtre René Panhard puis le 14 mai à la Salle de la Mutualité de Paris sous la direction de l'auteur.

Aleph pour grand orchestre (juillet-août 1975) Révision avril 1978
Durée : 13'
Nomenclature des instruments : 3.3.3.3 / 4.2.2.1 / Harpe, percussions(4), cordes
Editions Billaudot Commande du Ministère des Affaires Culturelles
Crée le 23 avril 1978 à Royaumont par l'orchestre de la FNUCMU sous la direction de l'auteur.

Alpha es et o pour grand orchestre sinfonia brevis n°2 (janvier 1978)
Durée : 8'
Nomenclature des instruments 4.3.4.2 / 2.2.3 / harpe, percussions(4), cordes
Editions Billaudot
Crée le 5 avril 1978 à Radio-France et lors des Vèmes Semaines musicales de Fresnes par l'orchestre de la FNUCMU sous la direction de l'auteur.

Pour les trilles et les notes répétées Sinfonia brevis n°3 (avril 1979) Mouvement symphonique faisant partie de l'oeuvre collective Les feuilles vives en hommage à Claude Debussy Henri SAUGUET, Jean-Michel DAMASE, Max PINCHARD, François VERCKEN, Pierre-Max DUBOIS ont composé les autres mouvements
Durée : 3'30
Nomenclature des instruments : 2.2.2.0 / 2.2.2 / harpe, percussions(3), cordes
Editions Billaudot
Crée à Fontenay sous Bois le 31 mai 1979 par l'orchestre régional de la FNUCMU sous la direction de l'auteur dans le cadre du Xème anniversaire de l'Union des Conservatoires du Val de Marne

Concerto grosso pour grand orchestre d'harmonie (août 1980-août 1981)
Durée : 15'
Editions Billaudot Commande de l'Etat
Crée le 5 avril 1987 au Palais des Congrès de Strasbourg par l'orchestre d'Harmonie de l'EDF sous la direction d'Alain DELMOTTE

Canzoni per sonar pour 15 instruments à vent (1965) Deuxième version Orchestré en décembre 1981
Durée : 13'
Nomenclature des instruments :2.2.2.2/2.2.2.1
Editions Transatlantiques
Crée à Radio-France le 14 janvier 1982 par les Philharmonistes de Châteauroux sous la direction de Janos KOMIVES, puis le 4 juin 1982 au festival de Bourges

Hymne pour les jeux pour grand orchestre d'harmonie (avril 1993)
Durée : 3'30
Inédit

Die Betrogene Forelle (la truite trahie) pour orchestre symphonique(août/septembre 1996) sinfonia brevis n°4 Mouvement symphonique faisant partie d’une oeuvre collective “Hommage à Franz Schubert” Thierry Escaich - Jacques Lenot - Alain Louvier - Nicolas Duhamel - Alain Savouret - Bruno Mantovani Mazakazu Natsuda ont composé les autres mouvements.
Durée : 3'30


Nomenclature des instruments 2.1.2.1 / 1.1.0.0 / harpe, percussions(2), cordes
Inédit Commande de la ville de Bourg-La Reine
Crée le 7 mars 1997 par l'orchestre de l'Enm de Bourg-la Reine sous la direction de Jean-Luc TOURRET

Lamenti d'Ariana pour orchestre à cordes (nov 96-jan 97) sinfonia brevis n°5
Durée : 10'environ
Inédit Commande de l'orchestre jeune Philharmonie de la Seine Saint-Denis


Crée le 30 mars 1997 à Noisy-le Sec par l'orchestre de chambre Dionysos sous la direction d'Henri-Claude FANTAPIE



Concertos et Oeuvres Concertants



Premier concerto pour piano et orchestre (septembre/décembre 1960)
Durée : 27'
Nomenclature des instruments : 3.2.2.2 / 4.2.3 / timbales, percussions(2) , cordes
Editions Billaudot

Concerto pour cor et orchestre de chambre (juin/ juillet 1962)
Durée : 15' Commande de l'Etat
Nomenclature des instruments : piano, percussions(2), cordes
Editions Max Eschig
Crée en 1966 à l'ORTF par Georges BARBOTEU et l'orchestre de chambre de l'ORTF sous la direction de l'auteur

Deuxième concerto pour piano (mai/juin 1963)
Durée : 16'
Nomenclature des instruments : 1.1.2.2 / 2.1.0 / percussions(2)
Editions Billaudot
Crée le 18 mars 1982 lors des IXème Semaines de Musique de Fresnes par Margaret FAZOLINE et les solistes de la Jeune Philharmonie sous la direction de l'auteur.

Concerto pour accordéon et orchestre (Juin/octobre 1964)
Durée : 16'
Nomenclature des instruments : 0.0.2.2 / 0.2.2 /piano, percussion, cordes
Inédit

Trois pièces libres pour trompette et cordes (février/mars 1969) orchestrées en juillet 1974
Durée : 8'
Nomenclature des instruments : cordes
Editions HEUGEL (Leduc)

Spiritual pour violon et cordes (août 1973) Orchestré en octobre 1974
Durée : 8'
Nomenclature des instruments : cordes
Editions Billaudot
Crée le 11 juillet 1975 au festival de la côte languedocienne à Béziers par Annie JODRY et l'orchestre de Nice-Côte d'Azur sous la direction de Antonio ALMEIDA

Page d'écriture pour ondes Martenot et orchestre de chambre (janvier/avril 1981)
Durée : 13'30
Nomenclature des instruments : 4 flûtes, percussions(2), cordes
Editions Transatlantiques
Crée à Paris le 21 mars 1982 par Jeanne Loriod et l'orchestre Jeune Philharmonie sous la direction de l'auteur

Concerto pour harpe et orchestre à cordes (janvier 1984/ mars 1985)
Durée : 20' Commande de Radio-France
Nomenclature des instruments : cordes
Editions Billaudot
Crée à Radio-France le 6 juin 1985 par Joëlle BERNARD et le Nouvel Orchestre Philharmonique sous la direction de Ronald ZOLLMANN.

Quatre bagatelles pour cor et orchestre à cordes (mai/octobre 1986) orchestré en décembre 1986
Durée : 17'
Nomenclature des instruments : cordes
Editions Fuzeau
Crée le 3 avril 1987 par Hervé MOINARD lors des XIVèmes semaines de musique de Fresnes avec l'orchestre Jeune Philharmonie sous la direction de l'auteur.

Quatre bagatelles pour cor et orchestre d'harmonie orchestré en juillet 1990
Durée : 17'


Crée le 18 juin 1991 à Washington (USA) par Hervé MOINARD et l'Orchestre d'Harmonie de la Musique de l'Air de Paris sous la direction de François-Xavier BAILLEUL P.O et matériel à la musique de l'Air de Paris

Concerto pour tuba et orchestre d'harmonie (mai-décembre 1995)
Durée : 20' environ Commande de l'Etat
Editions Billaudot
Crée le 6 décembre 1996 à Wattrelos par Régis BOEYKENS et la musique de la Police Nationale sous la direction de Benoît GIRAULT

Concerto pour tuba et orchestre symphonique orchestré de janvier à mai 1996
Durée : 20' environ
Nomenclature des instruments 2.02.1/0.0.0.0/Percussions(2), harpe, cordes
Editions Billaudot



Musique de Chambre



Trio d'anches (hautbois, clarinette, basson) (1955/1956)
Durée : 14'
Editions M.Billaudot
Crée le 10 janvier 1957 à l'ORTF par le trio d'anches Marius BRIANCON

Thème et variations pour flûte et clarinette (février 1957)
Durée : 7'
Inédit chez l'auteur
Crée le 15 février 1957 à l'Institut britannique de Paris par Peter BRUNNER, flûte et Michel VERGNAULT, clarinette

Trio à cordes (Août 1958)
Durée : 16'
Inédit chez l'auteur
Crée le 10 septembre 1959 à l'ORTF par le trio Elyane MARTEL

Aria pour violon et harpe (30 juillet 1959-révision juillet 1978)
Durée : 3'
Editions Choudens
Crée le 9 Août 1959 à l'ORTF par Michel MARI, violon et Simone ROCHAT, harpe

Sonata da chiesa pour 2 violons et violoncelle (octobre 1959)
Durée : 8'
Inédit chez l'auteur
Crée le 8 novembre 1959 en la cathédrale d'Alger (retransmis en direct par l'ORTF) par le trio Michel MARI

Trois inventions pour cor et piano (avril 1961)
Durée : 7'
Editions Billaudot
Crée le 24 juillet 1986 à Blue Lake (Michigan-USA) par William ZIRK, cor et Gary PETERSON, piano

Concerto da camera pour flûte, violon, violoncelle et piano (juin/juillet 1961)
Durée : 16'
Editions Max Eschig Commande du Quatuor instrumental de Paris
Crée le 20 mai 1962 au festival des Nuits de Sceaux par le Quatuor instrumental de Paris

Sonate pour violon et piano (février/avril 1963) Révision juin 1971
Durée : 16'
Inédit chez l'auteur
Crée le 2 juin 1963 au festival des Nuits de Sceaux par Renée-France FROMENT, violon et Françoise DUPREY, piano

Partita pour 2 violoncelles (janvier 1964) Révision 1980
Durée : 12'
Inédit chez l'auteur

Sonatine pour guitare (décembre 1964)
Durée : 7mn30
Editions Transatlantiques


Crée le 15 mars 1971, salle Cortot à Paris par Geneviève CHANUT

Premier quatuor à cordes (mars/novembre 1965)
Durée : 21mn30
Inédit chez l'auteur Commande de l'Etat
Crée le 9 mars 1969 à l'ORTF par le quatuor de l'ORTF

Canzoni per sonar pour cor, trompette et trombone (décembre1965/ février 1966)
Durée :13'
Editions Transatlantiques
Crée le 9 février 1969 à l'ORTF par Jacky MAGNARDI, cor, Roger DELMOTTE, trompette et Gabriel MASSON, trombone

Antiphonaire pour ondes Martenot et percussion (juin/août 1967)
Durée : 14'
Editions Transatlantiques
Crée le 6 décembre 1967 à Madrid par Françoise DESLOGERES, ondes Martenot et Boris de VINOGRADOV, percussion

Trois pièces libres pour trompette et piano (février/ mars 1969)
Durée : 7'
Editions Heugel-Leduc
Crée le 27 mars 1971, salle Cortot à Paris par Robert BOUCHE trompette et Michèle BOUSSARD, pianiste

Au souffle des vents. 7 pièces pour flûte seule (juillet 1970)
Durée : 10'
Editions Billaudot
Crée le 22 février 1972 à Toulouse par Marcel POZZO DI BORGO

Cinq ballades d'antan pour guitare (mai 1971)
Durée : 6'
Editions Heugel-Leduc

Trois Laudes pour 2 ondes Martenot et percussion (juin 1971)
Durée : 8'
Inédit chez l'auteur
Crée le 16 juin 1971 à Houilles par Françoise PELLIE et Tristan MURAIL, ondes et Francis BRANA, percussion.

Deuxième quatuor à cordes (1971)
Durée : 25'
Inédit chez l'auteur Commande de l'Etat
Crée le 15 décembre 1978 à Radio-France par le quatuor PARRENIN

Trope pour guitare (octobre 1971)
Durée : 2'
Editions Choudens

La croix et le carré pour harpe celtique(avril 1972)
Durée : 9mn30
Editions Billaudot
Crée le 7 juin 1973 sur France-Musique par Denise MEGEVAND

Encore me souviens d'un matin - 3 pièces pour harpe celtique (avril 1972)
Durée : 5'
Editions Heugel-Leduc
Crée le 17 décembre 1974 à Poissy par Jacqueline BENDER

Intermezzi mattutini - trio pour 2 flûtes et harpe (août 73 - mai 74)
Durée : 11'
Editions Max Eschig
Crée le 13 janvier 1975 à la Société Nationale de Musique de Paris par le trio POZZO DI BORGO

Trois ritournelles pour flûte et harpe (avec violoncelle ad libitum) (avril 1975)
Durée : 9'
Editions Transatlantiques
Crée le 6 mars 1976 lors des IIIèmes Semaines Musicales de Fresnes par Jacqueline BENDER, harpe et Marcel POZZO DI BORGO, flûte

Nocturnal pour harpe (janvier/février 1976) Morceau de concours du CNSM
Durée : 6-7'
Editions Transatlantiques
Crée le 14 juin 1976 à Paris

Music for Grôznjan pour 2 trompettes, 2 cors, 2 trombones (juillet 1976)
Durée : 9'
Inédit chez l'auteur
Crée le 30 juillet 1976 à Grôznjan (Yougoslavie) par le sextuor de cuivres de l'EMU

Complainte pour François Villon pour quatuor d'accordéons (juin/juillet 1976)
Durée : 6-7'
Editions Chappel
Crée le 16 juillet 1977 à Port-Leucate par la quatuor CHEVALIER

Un soir à Ondella pour flûte et piano (ou harpe) (septembre 1976)
Durée : 4' environ
Editions Transatlantiques
Crée le 19 août 1977 à Ajaccio par Marcel POZZO DI BORGO, flûte et Ani PETROSSIAN, piano

Musique pour Pégase pour clarinette et piano (novembre/décembre 1976)
Durée : 11'
Editions Choudens
Crée le 29 mai 1978 à la Salle Cortot à Paris par Robert FONTAINE, clarinette et Madeleine VIRLOJEUX-HENRIET, piano

Deux séquences pour guitare (janvier 1977) Morceau de concours du C.N.S.M de Paris de 1977
Durée : 8'
Editions Transatlantiques
Crée le 14 juin 1977 à Paris

Trois paraphrases pour sextuor de clarinettes (février/mars 1977)
Durée : 13'
Editions Choudens
Crée le 9 février 1978 à Paris par le sextuor LEBLANC

La première étoile pour ensemble de percussions à clavier (avril 1977)
Durée : 9'
Editions Max Eschig


Crée le 23 avril 1977 à Fontenay-aux-Roses et à Radio-France

Archidoxe (mai 1977)
Cantate n°4 pour voix parlée et ensemble instrumental
Poème de Hughes Labrusse
Durée : 12'
Inédit chez l'Auteur pour Flûte, clarinette, saxophone alto alto, guitare, guitare basse ou contrebasse à cordes, piano et 2 percussions
Commande des Villes d'Ivry et de Gentilly
Crée le 31 mai 1977 à Ivry par l'ensemble I.G.M sous la direction de l'auteur.

Duo concertant pour harpe et guitare (novembre/décembre 1977)
Durée : 15'
Editions Transatlantiques
Commande de Radio-France
Crée le 10 février 1978 à Radio-France par Francis PIERRE, harpe et Rafaël ANDIA, guitare

Récitatif-
Poème pour violon et piano (de novembre 1978 à juillet 1979)
Durée : 17'30
Editions Transatlantiques


Crée le 18 mars 1980 à Radio-France et au cours des VIIèmes semaines musicales de Fresnes par Annie JODRY, violon et Jean KOERNER, piano

Libre - Episode pour trombone basse(saxhorn SIb-Tuba) , piano ou orgue (décembre 1978/ janvier 1979)
Morceau de concours au C.N.S.M de Paris
Durée : 6'
Editions Transatlantiques


Crée le 30 mai 1979 à Paris

Nachtstück pour flûte piccolo et piano (novembre-décembre 1979)
Durée : 8'
Editions Billaudot
Crée à Radio-France, le 10 janvier 1980 par Jean-Louis BEAUMADIER, flûte, et Jean KOERNER, piano

Quatuor à cordes n°3 - Pour le temps de la passion (de décembre 1979 à janvier 1980)
Durée : 28'30
Inédit chez l'auteur
Commande de Radio-France
Crée le 14 avril 1980 à Radio-France par le quatuor ENESCO

Arabesques pour guitare (octobre/novembre 1980)
Durée : 17'
Editions Transatlantiques
Crée le 25 février 1983 par Geneviève CHANUT à Cachan lors d'un concert consacré au compositeur, retransmis par Radio-France le 31 janvier 1984

Noël à Kos pour harpe et percussions (décembre 1980)
Durée : 9'
Editions Transatlantiques
Crée le 4 mai 1981 à Paris par Jacqueline BENDER, harpe et Jean-Claude VINCENT, percussions

Page d'écriture pour ondes Martenot et piano (février/ mars 1981) Morceau de concours du C.N.S.M de Paris
Durée : 13'
Editions Transatlantiques

Opéra-minute pour violoncelle et piano (janvier/ février 1983)
Durée : 8'
Editions Max Eschig
Crée le 25 février 1983 à Cachan et enregistré par Radio-France lors d'un concert consacré à l'auteur par Eric LE VIONNOIS, violoncelle et Anne-Marie LACHAPELE, piano

Sonatine pour accordéon (juillet/ août 1983)
Durée : 8'
Editions Balla (Pays-Bas)

Canticum pour flûte et piano (ou orgue) (mai 1983)
Durée : 3'30
Editions Max Eschig
Crée le 28mai 1983 à l'Abbatiale Saint-André à Meymac par Frédéric WERNER, flûte et Nadine HERMKERMS,orgue

Points de suspension ... pour flûte à bec alto (ou flûte traversière) et guitare (de septembre à novembre 1983)
Durée : 9' - 10'
Editions Transatlantiques
Crée à Paris le 7 février 1984 par Robin TROMAN et Patrick RUBY

Aulophonie pour hautbois principal et 6 hautbois (novembre/décembre 1985)
Durée : 8'
Editions Choudens
Crée le 16 mars 1985 lors des XIIIèmes semaines de musique de Fresnes par Reynald PARROT

Quatre bagatelles pour cor et piano (de mai à octobre 1986)
Durée : 17'
Editions Fuzeau
Crée à Paris le 24 novembre 1987 par Hervé MOINARD, cor et Anne-Marie LACHAPELE, piano

Terrena pour cor et piano (septembre 1989)
Durée : 4'-5'
Inédit
Crée le 21 janvier 1990 dans le cadre du festival départemental Futurs Musiques à Fresnes par Hervé MOINARD, cor et Anne-Marie LACHAPELE, piano

Inventions à 2 voix pour clarinette et cor (novembre 1989)
Durée : 3'
Inédit
Crée le 21 janvier 1990 dans le cadre du festival départemental Futurs Musiques à Fresnes par Hervé MOINARD, cor et Philippe LELOUP, clarinette

Ode à Novalis pour clarinette, cor et piano (décembre 1989)
Durée : 4'
Inédit
Crée le 21 janvier 1990 dans le cadre du festival départemental Futurs Musiques à Fresnes par Hervé MOINARD, cor, Philippe LELOUP, clarinette et Anne-Marie LACHAPELE, piano

Cahier d'inventions pour saxophone alto et piano (octobre/novembre 1990)
Durée : 16'
Editions Chant du monde
Crée le 20 janvier 1995 à Fresnes par Bernard BEAUFRETON, saxophone et Mireille SAUNAL, piano, pour le 60ème anniversaire du compositeur et enregistré par Radio-France Diffusé le 13 octobre 1995 sur France-Musique

Quatuor à cordes n°IV Hölderlin-quartett (d'août à octobre 1991)
Durée : 29'
Inédit
Commande de Radio-France 1ère audition le 1er juin 1995 à Radio-France, salle Olivier Messiaen par le quatuor ATHENAEUM ENESCO

Jeux alternés pour violoncelle et guitare (avril/mai 1992)
Durée : 9'
Editions Max Eschig
Crée le 10 octobre 1992 à la RTBF à Bruxelles par Lucile FAUQUET et Erik MARCHELIE

Musiques pour ZARZIS pour 2 flûtes et violoncelle (de mai à juillet 1992)
Durée : 16'
Editions Max Eschig
Crée le 2 août 1992 à Zarzis (Tunisie) par Catherine VILLA et Frédéric WERNER, flûtes et Annie BILLOUD-MANCEAUX, violoncelle

Trois mouvements pour violoncelle et piano (de janvier à mars 1993)
Durée : 10' - 11'
Editions Max Eschig
Crée le 20 janvier 1995 à Fresnes par Jean BARTHE et Damien NEDONCHELLE, pour le 60ème anniversaire du compositeur et enregistré par Radio-France Diffusé le 13 octobre 1995 sur France-Musique

Mais délivre-nous du mal... Luc 11, 4 (octobre 1993) pour flûte, violon, violoncelle et clavecin pour la paix à Sarajevo
Durée : 2'05
Inédit chez l'auteur
Crée les 5 et 6 octobre 1995 à Vienne (Autriche) par l'Atelier de Musique de Ville d'Avray sous la direction de Jean-Louis PETIT

Souffle pour hautbois et trio à cordes (de janvier à avril 1994)
Durée : 9'20
Editions Peer Music Hambourg
Commande de la Ville de Choisy le Roi
Crée le 14 juin 1994 au Festival de Choisy le Roi par Reynald PARROT, hautbois, Françoise CHOUTEAU, violon, Alain TRESSALLET, alto, Jean-Marc DALMONT, violoncelle

L'ombre fragile suite pour harpe et percussions (ad libitum) (mai/juin 1994)
Durée : 11'
Inédit
Crée à Saint-Malo le 9 août 1994 par Anne VILEYN, harpe et Olivier FIARD, percussions

Vibrations pour flûte, harpe et trio à cordes (janvier/février 1995)
Durée : 6'
Inédit
Crée à Köln (Allemagne) le 29 mars 1995 par le quintette Nathalie WEBER

Le chant de Pan pour flûte à bec alto et piano (février/mars 1996)
Durée : 5'
Editions Billaudot

L'appel pour cor solo(avril 1996)
Durée : 4'50
Inédit

Clair obscur pour violoncelle et harpe (juillet 1996)
Durée : 6'
Editions SEMI
Crée le 6 novembre 1996 à Fort de France par Jean Barthe, violoncelle et Claire Le Fur, harpe

Nocturnes pour 3 guitares ( de sept à nov 96)
- Lumineuse obscurité
- L'abîme vertigineux
Durée : 10'
Editions Max Eschig
Crée le 26 janvier 1996 à Paris par le trio Jean Wiener



Mélodies avec Piano



Quatre mélodies pour baryton et piano (janvier 1957)
Poèmes de Guillaume APPOLINAIRE et Arthur RIMBAUD
Durée : 8'
Inédit chez l'auteur
Crée le 25 mars 1957 à Strasbourg par Jean-Louis WEBER, baryton et Alice ROTH, piano

Trois mélodies pour baryton et piano (février 1960)
Poème de Irma SCHWEITZER
Durée : 7'
Inédit chez l'auteur
Crée en avril 1970 à Metz par Georges GENIN baryton et Marcel MERCIER, piano

Notes prises à New-York (mars/avril 1964) (cycle de 10 mélodies pour soprano et piano)
Poèmes de Roger ASSELINEAU
Durée : 16'
Editions Transatlantiques
Crée le 19 mai 1965 à la Société nationale de Musique, Salle Cortot à Paris par Berthe KAL, soprano et Georges DELVALLEE, piano.

Instants pour ne plus dire (janvier/ février 1965) Révision juillet 1978
5 mélodies pour baryton et piano
Poèmes de Yves MAHELIN
Durée : 19'
Inédit chez l'auteur

Trois poèmes de Roger ASSELINEAU (septembre 1966) pour mezzo-soprano et piano
Durée : 5'
Editions Billaudot

L'oiseau inaugural (octobre à novembre 1967)
6 mélodies pour mezzo-soprano et piano
Poèmes de Hughes LABRUSSE
Durée : 10'
Editions Transatlantiques

Die silberne Schulter (d'avril à septembre 1987)
5 lieder pour soprano lyrique et piano
Poème de Alfred SCHLAGDENHAUFFEN
Durée : 13'
Inédit



Musique pour Piano



Première sonate (avril-mai 1962)
Durée : 12'
Editions Transatlantiques
Crée le 6 novembre 1970 à Schwerte (Allemagne) par Jacqueline EYMAR

Printanières - 5 pièces pour piano (du 7 au 12 juillet 1962)
Durée : 5'
Editions Billaudot

Trois mouvements circulaires (novembre 1970)
Durée : 7' - 8'
Editions Billaudot
Crée le 1er mars 1973 à Athènes par Raffi PETROSSIAN et le 4 avril, Salle Cortot à Paris par Mireille SAUNAL

Deuxième sonate (juillet-août 1972)
Durée : 14'
Inédit chez l'auteur

Sonate pour piano à 4 mains ou 2 pianos (novembre 1974-juin 1975)
Durée : 11'
Editions SEMI
Crée le 19 février 1980, salle Gaveau à Paris par Ani et Raffi PETROSSIAN

Alter Ego (juillet 1975)
Durée : 6'
Editions Choudens
Crée le 15 janvier 1976 à Nouméa et le 27 février 1976 à Paris par Raffi PETROSSIAN

Remember the question (décembre 1987)
Durée : 6'
Editions Peer Music Hambourg
Crée le 29 septembre 1996 à Lisieux par Claude MARODON

Madigan square (octobre 1989)
Durée : 4'
Inédit
Crée le 21 octobre 1989 à Paris au restaurant musical le Madigan par Geneviève IBANEZ 1ère audition publique dans le cadre du Festival Futurs Musiques à Fresnes, le 21 janvier 1990 par Anne-Marie LACHAPELE

Ligne d'Horizon (septembre 1990)
Durée : 3'
Editions Choudens

W... comme Gombrowicz -suite pour le piano (octobre/décembre 1991)
Durée : 21'
Editions Billaudot
Crée le 26 janvier 1992 dans le cadre du Festival Futurs Musiques à Fresnes par Dominique DELUZE



Musique pour Clavecin



Threne in memoriam Marcel POZZO DI BORGO (janvier/février 1982)
Morceau de concours du CNSM de Paris
Durée : 7'
Editions Max Eschig



Musique pour Orgue



Triptyque (octobre 1959)
Durée : 14'
Editions Transatlantiques
Crée le 24 mai 1960 à Paris par Georges DELVALLEE

Da pacem Domine (juillet 1960)
Durée : 4'
Editions Transatlantiques
Crée le 28 juillet 1960 à Boulay en Moselle par Marcel MERCIER

Préludes de chorals - Premier livre (octobre-décembre 1962)
Durée : 20'
Editions Transatlantiques
Crée le 9 juillet 1964 au festival de Salon de Provence par Georges DELVALLEE

Préludes de chorals - Deuxième livre (1971-1975)
Inédit

Le cantique de Siméon Luc 2, 29-32 (janvier 1983)
Morceau de concours du CNSM
Durée : 13'
Editions Choudens
Crée le 9 décembre 1983 à Braunschweig par Marie-José CHASSEGUET

Orgue et violon
Spiritual (juin/juillet 1973)
Durée : 9'
Editions Billaudot
Crée le 6 septembre 1973 au Festival de Sceaux par Annie JODRY, violon et Georges DELVALLEE, orgue

Orgue et trombone basse
Libre-épisode (décembre 1978/janvier1979)
Durée : 9'
Editions Transatlantiques
Crée le 17 novembre 1979 à Chalons sur Marne par Frédéric POTTIER, trombone basse et Brigitte MORET, orgue



Musique Chorale Religieuse



Notre Père pour choeur a capella (octobre 1963)
Durée : 4'20
Editions Transatlantiques
Crée le 18 juillet 1975 à Saint Dié (Vosges).

12 répons pour une veillée de Noël (novembre 1969) Sur des textes liturgiques avec accompagnement d'orgue
Durée : 7'
Editions Oberlin Paris
Crée à Taizé à Noël 1976

Cinq répons pour un culte du Vendredi Saint (janvier 1970) Sur des textes liturgiques avec accompagnement d'orgue
Durée : 6'
Editions Oberlin Paris

Six réponses pour la Pentecôte (novembre 1975) Sur des textes liturgiques avec accompagnement d'orgue
Durée : 7'
Inédit

Suite liturgique pour Taizé (octobre 1977)
Durée : 4' - 5'
Inédit

Trois répons (8décembre 1977)
Durée : 4'
Inédit

Alleluia (25 mai 1980)
Durée : 3'
Inédit

Musiques pour Noël (de juin à octobre 1989)
Durée : 8'
Inédit



Musique Chorale pour Enfants



Marche des archers (avril 1957) a capella
Texte de J. Gauthier
Durée : 2'
Inédit chez l'auteur
Crée à Cachan en juillet 1957 sous la direction de Michel VERGNAULT

Trois choeurs pour enfants (mai 1969) a capella
Poèmes de Roger ASSELINEAU
Durée : 4'
Inédit

Psaume VIII - Seigneur, ton Nom est magnifique... (février/ avril 1970)
D'après le psautier de Strasbourg de 1542.Adaptation de R. CHAPAL
Durée : 16'
Nomenclature : Choeur à 4 voix égales et orgue
Editions Billaudot
Crée le 25 avril 1981 en l'Eglise Saint-Louis de la Salpétrière de Paris par la chorale Cum Jubilo sous la direction de Germaine PLESSIET

L'arbre perché - quatre choeurs à 2 et 3 voix (avril 1980)
Poèmes de Jean-Luc MOREAU(
Editions Ouvrières)
Durée : 5'
Inédit

Mélina et l'ours qui parle (décembre 1989/janvier 1990)
Texte de Josette Marty
Durée : 25'
Nomenclature : 2Flûtes +1Hautbois + 1sax alto + 2 trompettes ou cornets 1 harpe + 3 percussions et cordes
Editions Billaudot
Crée le 13 avril 1991 au cours des XVIèmes semaines de Musique de Fresnes par une chorale d'enfants des classes maternelles et l'orchestre du IIIème cycle de l'Enm de Fresnes



Musique avec ensemble instrumental



Psaume VIII - Seigneur, ton Nom est magnifique... (février/ avril 1970)
D'après le psautier de Strasbourg de 1542.Adaptation de R. CHAPAL
Durée : 16'
Nomenclature : Choeur à 4 voix égales 1.0.1.1 + 1.1 + percussion(1)
Editions Billaudot
Commande du collège Lucie-Berger de Strasbourg pour la célébration de son 100ème anniversaire.


Crée le 16 octobre 1971 en l'Eglise Saint-Paul de Strasbourg par la chorale du collège (chef de choeurs, Marc HONEGGER) et un ensemble instrumental sous la direction de l'auteur.

Louez-le, soleil, lune et planètes (septembre/décembre 1987)
Psaume pour choeur mixte et ensemble instrumental
Texte de Johann KEPLER (1571-1630)
Durée : 15'
Nomenclature : 2fl/2tromp/2cors/1tromb/1 tuba/ 2 percusssions/2 harpes
Inédit
Commande de l'Université de Strasbourg pour le 450ème anniversaire de sa fondation


Crée le 10 mars 1988 en l'Eglise Saint-Thomas de Strasbourg par l'ensemble vocal de l'université et l'ensemble instrumental du conservatoire sous la direction d'Erwin LIST



Musique instrumentale pour enfants



Pièces à Maryjane pour piano (juillet 1957)
Durée : 7'
Editions Max Eschig

Trois temps dans l'aquarium pour piano (février 1960)
Durée : 1'20
Editions Philippo

Pastorale pour cor en fa et piano (avril 1961)
Durée : 2'30
Editions Billaudot

Capriccio pour trompette et piano (avril 1961)
Durée : 2'
Editions Billaudot

La boîte à jeux - 3 pièces enfantines pour piano à 4 mains (du 4 au 6 mai 1961)
Durée : 4'
Editions Transatlantiques

Petit concert pour quintette d'accordéons (13 septembre 1966)
Durée : 2'
Editions Transatlantiques

Deux florentines pour piano (28 mars 1969)
Durée : 2'
Editions Philippo

Arietta pour trompette ou cornet et piano (29 avril 1969)
Durée : 2'05
Editions Billaudot

Cordes à vide pour violon et piano (19 novembre 1970)
Durée : 2'
Editions Delrieu

Cinq pièces modales pour harpe (janvier 1971)
Durée : 5'30
Editions Transatlantiques

Chansons-rêves - 9 petites pièces pour piano (janvier 1971)
Durée : 10'
Editions Transatlantiques

Chanson dans Le monde merveilleux de la musique pour piano volume 1 (1er février 1971)
Durée : 40''
Editions Lemoine

Deux chansons pour Sophie pour piano (30 mai 1971)
Durée : 2'
Editions Philippo

Quadratum pour accordéon de concert (février 1972)
Durée : 2'
Editions Transatlantiques

L'Aragonaise pour piano (mars 1973)
Durée : 1'25
Editions Choudens

Folk for Kate pour 2 flûtes ou flûtes à bec (mai 1975)
Durée : 6' Version pour 2 contrebasses à cordes (janvier 1978)
Inédit chez l'auteur

Au gré du vent pour accordéon (15 février 1977)
Durée : 1'05
Editions Billaudot

Trois prétextes pour ensemble de violons (24-25 mars 1980)
Durée : 3'45
Editions Choudens

Canto per Maria Hazistefani pour violon et piano (septembre 1982)
Durée : 4'
Editions Transatlantiques

Image pour cor et piano ( juin 1983)
Durée : 2'05
Editions Billaudot

Le talon d'Achille - pièces pédagogiques pour violons (octobre 1986)
Durée : 5'
Editions Fuzeau

Feuille d'album pour flûte et piano (mai 1988)
Durée : 3'
Editions Lemoine

Pensum pour piano (19 octobre 1989)
Durée : 1'05
Editions Billaudot

Quatre préludes pour harpe (décembre 1991)
Durée : 9'
Editions Billaudot

Canzonetta pour violon et piano (16 février 1992)
Durée : 1'30
Editions Combre Mon premier concerto pour cor et piano (décembre 1995)
Durée : 3'08
Inédit



Orchestrations



Cinq danses allemandes avec trios et coda de Franz SCHUBERT orchestrées en mars 1971
Durée : 16'
Editions Billaudot
Nomenclature des instruments : 1.1.1.1 /1.0.0.0 /cordes
Crée le 26 mars 1971 à Arcueil par l'Ensemble instrumental du Val de Marne

Canzona en ré mineur B.W.V 588 de Jean Sébastien BACH orchestrée en août 1971
Durée : 9'
Editions Transatlantiques
Nomenclature des instruments : 1.1.1.1 /1.0.0.0 /cordes
Crée le 17 novembre 1971 à Champigny sur Marne par l'Ensemble instrumental du Val de Marne

L'enfance d'Ivan de Piotr Illitch TCHAÏKOWSKI opus 39 orchestrée en novembre 1975
Durée : 10'
Editions Transatlantiques
Nomenclature des instruments : 2.0.2.0 /2.1.0.0 /cordes / harpe / percussion(1)
Crée en janvier 1977 à Perpignan par l'orchestre du conservatoire sous la direction de Robert DRUET

La danza de Giacomo ROSSINI orchestrée en janvier 1989
Durée : 3'
Inédit

Nomenclature des instruments : 1.1.1.1 /2.1.0.0 /cordes / percussion(1) / piano ou harpe
Crée le 6 février 1989 au cirque d'Hiver à Paris dans le cadre du gala des Chefs d'Entreprises par l'orchestre Jeune Philharmonie sous la direction d'Anne-Marie LHERMITTE

Hänsel et Gretel d'Engelbert HUMPERDINCK Opéra en 3 actes Nouvelle adaptation de juillet 1992 à Décembre 1993 pour 9 musiciens
Durée : 2 heures environ
Inédit

Nomenclature des instruments : 2 flûtes / 1 clarinette/ 1 cor / 1 violoncelle / 1 harpe / 1 piano / percussions(2)
Crée le 9 avril 1995 à Fresnes dans le cadre des Semaines de Musique (XXIIème édition) sous la direction de l'auteur.



Harmonisations - Réalisations



Quatre chants folkloriques canadiens Harmonisés le 19 janvier 1962 pour flûte, hautbois, clarinette et basson
Editions Transatlantiques
Crée à la Radio de Montréal le 9 mars 1962 par l'ensemble Nicolas CHASTELAIN

Sonate pour violon et continuo de Henri ECCLES Réalisée, harmonisée et adaptée pour contrebasse à cordes solo, orchestre à cordes et clavecin (février, mars 1980)
Inédit
Crée le 14 mars 1980 à Fresnes par Vincent PASQUIER, contrebasse et l'orchestre à cordes de l'Union des Conservatoires du Val de Marne sous la direction de l'auteur.

Concerto de Nuremberg de Pierre HASQUENOPH pour saxophone alto et orchestre à cordes
Achevé d'après les esquisses manuscrites du compositeur d'octobre à décembre 1982

Editions Eschig

Crée à Radio-France le 23 mars 1983 par Jean-Yves FOURMEAU et un ensemble instrumental sous la direction de Pierre-Michel LECONTE.

Quatre chansons du XVIIIème siècle Harmonisation et orchestration en février-mars 1989 pour orchestre d'enfants

Nomenclature des instruments 2 flûtes à bec / 2 hautbois / 1 cornet / 1 harpe / 3 percussions et cordes



Divers



Concerto grosso pour orchestre d'accordéons, contrebasse et 2 percussions (décembre 1971/ janvier 1972)
Durée : 10'
Inédit Commande de l'ORTF pour le concours : coupe de France de l'accordéon 1972
Crée le 27 janvier 1974 par l'orchestre d'accordéons de Paris sous la direction d'Etienne LORIN


Musiques au feutre bleu (novembre 1973/ janvier 1974)

Nocturne et danse pour ensemble de violons et altos
Durée : 5'

Intermezzo pour ensemble de violoncelles
Durée : 4'

Versus pour ensemble de cuivres
Durée : 3' Thème et jeux pour ensemble d'accordéons
Durée : 5'

Editions Billaudot


Commande de l'ORTF

Concerto Al OUD (juillet/août 1994) Composé en collaboration avec Hussein EL MASRY
Durée : 25'
Nomenclature des instruments : 1 flûte et piccolo / 1 flûte et flûte en sol / 1 hautbois et cor anglais / percussion(1) / trio à cordes
Inédit
Crée à Radio-France, salle Olivier Messiaen, le 4 octobre 1994 par Hussein EL MASRY,oud et un ensemble instrumental sous la direction de l'auteur.



Les éditeurs



BALA MUSIC P.o Box 189 7580 Ad LOSSER (Pays-Bas)

Editions BILLAUDOT
14, rue de l'Echiquier 75010 PARIS

Editions CHAPPELL
12, rue de Penthièvre 75008 PARIS

Editions CHOUDENS
38,rue Jean Mermoz 75008 PARIS

Editions COMBRE
24, bld Poissonnière 75009 PARIS

Editions DELRIEU
45, avenue Jean Médecin 06000 NICE

Editions Max ESCHIG
215, rue du Faubourg St Honoré 75008 PARIS

Editions FUZEAU BP 6
79440 COURLAY
Ed. LE CHANT DU MONDE 31-33, rue Vaudrezanne 75013 PARIS

Editions LEMOINE
17, rue de Pigalle 75009 PARIS

Editions Ouvrières (LEDUC)
175, rue saint-Honoré 75040 PARIS cedex 01
Ed. TRANSATLANTIQUES 151/153 Avenue Jean Jaurès 75019 PARIS
SEMI 5, rue Lincoln 75008 PARIS
PEER MUSIC Mühlenkamp 43 D- 22 303 HAMBOURG




Discographie



Sur Disque noir

Quatre chants canadiensEnsemble Nicolas CHASTELAIN Aubade CF 101 A
Préludes de chorals Georges DELVALLEE Orgue Sonotec OL 86 09
Toccata (extrait du triptyque) Georges DELVALLEE Orgue Arion 30 A 139
Canzoni per sonar Ensemble de cuivres de Toulouse C.A.N.F 10 006
Quadratum Alain ABBOTT Accordéon AFA 20 863
Trois mouvements circulaires Mireille SAUNAL Piano C.A.N.F M 100 14
Encore me souviens d'un matin Denise MEGEVAND Harpe celtique S.F.P 9/1054
Intermezzi mattutini Trio POZZO DI BORGO VERSEAU M 10 045
Ritournelles n°2 et 3 Jacqueline BENDER Harpe/ William PARROT Flûte à bec S.E.L 300 125
Complainte pour François Villon Quatuor CHEVALIER FESTIVAL FLO 712
Noël à Kos Jacqueline BENDER Harpe/ Jean-Claude VINCENT Percus. S.E.L 300 173
Duo concertant Raphaël ANDIA/Francis PIERRE Cassette RADIO FRANCE
Tausend Brücken Catherine RESNEL soprano/ orchestre Jeune Philharmonie S.E.L 300 223
Spiritual pour violon et orgue Cantique de Siméon pour orgue Annie JODRY Violon/ Georges DELVALLEE Orgue R.E.M 10 966
Sonatine pour guitare Geneviève CHANUT Guitare R.E.M 10 968 XA



En CD


Toccata (extrait du triptyque) Georges DELVALLEE orgue ARION 68 076
Aulophonie pour 7 hautbois QUANTUM QM 6917 distribution SM
Musique de chambre R.E.M 311 170 XCD
3 paraphrases Sextuor de clarinettes français R.E.M 311 226 XCD (DDD)
Jean-Jacques WERNER "5 cantates" R.E.M 311254 XCD (DDD)
Béatrice Malleret - Françoise Semellaz, voix
Pierrette Germain - Claude Bernhardt, récitants
Orchestre Léon-BARZIN
Jean-Jacques WERNER "Musique de chambre" avec harpe MA 97 0301 (DDD) Distribution Média7




Bibliographie



Ouvrages généraux

La musique contemporaine en France en 1994, Paris, Ministère des Affaires étrangères Chronique de l'Action française d'Action artistique n°5
Chailley Jacques, cours d'histoire de la musique Paris, Leduc tome IV
Dictionnaire biographique des musiciens, Paris, Bouquins, Laffont
Dictionnaire de la musique, Paris, Bordas
Dictionnaire usuel de la musique, Les savoirs, Paris, Bordas
Dictionnaire de l'Art vocal, Paris, Bordas
Encyclopédie de la musique, Paris, le livre de poche
Menger Pierre-Michel, Le paradoxe du musicien, le compositeur, le mélomane et l'Etat dans la société contemporaine, Paris, Harmonique, Flammarion (1983)
Pistone Danièle, Musique et expression française, Paris, Champion (1991)


Catalogues des oeuvres

Jean-Jacques Werner, Catalogue des Oeuvres, Paris, Gérard Billaudot 1993
Catalogue des oeuvres musicales de Jean-Jacques Werner, complet et mis à jour en permanence (disponible au bureau animations de l'Enm de Fresnes)


Ouvrages, Etudes, Articles

Le musagète - spécial Jean-Jacques Werner
Les Amis de l'Ecole nationale de musique de Fresnes n°8 de 1995

Jean-Jacques Werner, fiche bibliographique
courrier musical de France n°47 de 1974

Allenbach Philippe Jean-Jacques Werner, trois mouvements circulaires pour piano
Essai d'analyse
L'Education musicale n°294 de janvier 1983


Braga Santos Marcello, Jean-Jacques Werner, compositeur français- Mémoire de maîtrise Paris IV Sorbonne 1995
Bras Jean-Yves, Diapason, catalogue de compacts classiques, pp 165-166, 1193
Germain Pierrette, un musicien à l'oeuvre , Nanterre, les Nantériades musicales - Université Paris X
Mahelin Yves, Aux sources de la paix profonde. 23 chants dédiés au créateur, musicien Jean-Jacques Werner Tunis, imprimerie Stag. 1968
Pozzo di Borgo Anne Marie, Jean-Jacques Werner, compositeur français Le verseau 1981
Pujebet-Bruder Danielle, Revue internationale de la musique française, n°15, Genève, Slatkine, 1984
Serfass Myriam, la harpe dans l'oeuvre de Jean-Jacques Werner
Bulletin de l'association internationale des harpistes. Eté 1981
Autres articles
Courrier musical de France, n°47, 1974
Courrier musical de France, n°59,1977
Courrier musical de France, n°294, janvier 1983, p11-15
L'éducation musicale, n°294, janvier 1963
L'éducation musicale, n°353, décembre 1988, p11-17, Hommage à Daniel-Lesur
L'éducation musicale, n°425, février 1996, p17-21, Rencontre avec Jean-Jacques Werner
Le nouvel Alsacien du 22 mars 1985
Musique et instruments, novembre-décembre 1975
Panorama Fresnois, n°57, Mars 1995

Cette base culturelle, musicale ... est créée pour nous tous.
Si vous voulez participer à l'évolution de cette base, vous pouvez envoyer vos textes à l'adresse:
hui@ina.fr
Merci d'avance et à bientot. Quynh-Tu
Copyright © 1994-2024 mediaport.net
Autres Sites : afromix.org | Ai Girls | Ai Creations