Vietnam	Musique	Edifices	Hue	Dynastie	Equipe	Vous

Musique de Cour

Les grands ensembles musicaux

A la fin du 18ème siècle, l'orchestre Nha Nhac comprenait 9 instruments :

      deux dich ou sao truc (flûtes traversières),
      un dan tam (luth à trois cordes),
      un dan nguyêt (luth en forme de lune),
      un ty-ba (luth à quatre cordes),
      un tambour à une peau,
      des cliquettes à sapèques,
      un jeu de trois gongs.

Au début du 19ème siècle, le Nha Nhac avait presque la même composition que celui du 18ème siècle, il manquait seulement le luth à trois cordes.

Dans les cérémonies de Cour, un ensemble instrumental, le Nhac Huyên, servait de parade et se composait de 24 instruments dont :

12 instruments à vent:

      2 bài tiêu, flûtes de Pan,
      2 tiêu, flûtes droites,
      2 dich, sao truc, Flûtes traversières,
      2 trì, flûtes traversières primitives,
      2 huân, sifflets globuleux en terre cuite,
      2 sênh,orgues à bouche.

4 instruments à cordes:

      2 câm, cithare à 7 cordes en soie,
      2 sat, cithares à 24 cordes en soie.

8 instruments à percussion

      1 kiên Co, grand tambour dressé de 1,20m de diamètre, posé horizontalement sur un piédestal,
      1 cô, tambour long,
      1 phuc phu, tambour long à deux peaux et à caisse bombée.
      1 chuc, auge en bois,
      1 phach bang, cliquette ou plachettes en bois,
      1 bat chung, grand cloche,
      1 bien chung carillon de douze cloches,
      1 bien khach carillon de douze phonolithes.

Le Dai-Nhac, grande musique, appelé aussi "Cô Xuy dai Nhac (Tambours et instrument à vent en grande formation), comptait 43 éxécutants:

      20 cô, tambours,
      4 sala,gongs,
      4 tiêu sa,petits gongs,
      8 minhca,flûtes en feille de roseau,
      4 câu giôc,trompes en cornes de buffle,
      3 hai loa,conques marines.

Le Dai-Nhac, du 20ème siècle se compose de 12 instruments:

      4 hautbois,
      1 viole à deux cordess,
      1 tambour de cérémonie,
      1 tambour dit de riz,
      1 tambour en sablier,
      1 cliquète à sapèques,
      1 "mo" en corne de buffle,
      1 paire de cymbales,
      1 jeu de trois gongs.

Le Dai-Nhac en formation restreinte compte 9 instruments:

      4 hautbois,
      2 violes à deux cordes,
      1 tambour de cérémonie,
      1 paire de cymbales,
      1 paire de cliquettes en bois.

Dans certain cas, deux hautbois suffisent.

A découvrir CD et Cassettes de musique vietnamienne

Liste de CD 1. Quynh-Tu, Vietnam: Passions et Rêves(France-Asie)) Ref. RN9411004 2. Vietnam, Le Dan Tranh (Ocora et Radio France) (Ref. C560055) 3. Vietnam, Hat Chèo: Théâtre Populaire Traditionnel (Auvidis-Unesco) (Ref. D 80 22 - AD 090) 4. Vietnam, Ca Trù et Quan Ho : Musique Traditionnelle (Auvidis-Unesco), (Ref. D 80 35 - AD 090) 5. Vietnam, Tradition du Sud(Ocora et Radio France) 6. Vietnam, Poésies et Chants (Ocora et Radio France) 7. Vietnam Tradition du Sud Auvidis-Unesco 8. Music from Vietnam (Caprice, Stockholm, Suède) 9. Music from Vietnam 2, Hue (Caprice, Stockholm, Suède) 10. Music from Vietnam 3, Ethnic minorities (Caprice, Stockholm, Suède) 11. Vietnam Ca Tru (INEDIT, Maison des Cultures du Monde)

Liste de Cassettes 1. Quynh-Tu, Chants traditionels et Classiques du Vietnam (Arts et Cultures France-Asie et le CCFD (Comité Catholique Contre La Faim et Pour Le Développement)ƒ 2. Tho-Ca Hue; Poèmes et Chants de Hue (Sudestasie) 3. Jardin Ancien, Fleurs Modernes (France-Asie) 4. Vong Ngay Xanh, Nostalgie (France-Asie) 5. Tre Xanh 1 (Sudestasie) 6. Tre Xanh 2 (Sudestasie) 7. Music From Vietnam (Caprice, Stockholm, Suède) 8. Suoi Dan Trung (France-Asie) 9. Tieng Ta-Lu (France-Asie) 10. Tinh Ca Tây Bac (France-Asie)

FRANCE-ASIE Tel. de l'étranger : 33 1 46 61 22 39 Tel. en France : 01 46 61 22 39

FRANCE-ASIE 70, rue de Châteaufort 92340 Bourg La reine

Vietnam	Musique	Edifices	Hue	Dynastie	Equipe	Vous